配音交付效率提升3倍以上,爱奇艺奇声获中国多媒体企业创新产品奖

来源:华北网 发表时间:2022-7-29 21:21:06

在7月20日至22日于贵阳举办的2022中国多媒体大会(ChinaMM)上,爱奇艺自研的奇声影视剧智能配音系统(IQDubbing)荣获“中国多媒体企业创新产品”奖。

中国多媒体大会(ChinaMM)由中国图象图形学学会(CSIG)、中国计算机学会(CCF)主办,是多媒体领域学术界和产业界的年度盛会。同获该奖的还有小米、科大讯飞等公司。

爱奇艺奇声影视剧智能配音系统(IQDubbing)是基于深度学习模型的流程化配音解决方案,将AI能力应用于配音、国际声提取、音效制作等影视配音各环节,进而降低了人员、时间等成本,将配音交付时间从传统的月级别降低到一周以内,效率提升3倍以上。如今,爱奇艺在国内播出的“007系列”电影,在海外站播出的《恋爱吧,食梦君!》《一生一世》等影视作品,均通过奇声实现了高质量、高效率的配音。

配音效率能提升3倍以上,重点在于奇声能够实现“一人分饰多角”。传统模式下,影视作品因涉及角色的性别、年龄、身份不同,在后期配音环节通常需要“一人饰演一角”才能保证高质量配音效果,而寻找与协调多位合适的配音演员,费时费力。奇声拥有40多个多语种配音音色,仅需1-2位配音演员完成所有角色的配音,即可由AI模型智能匹配音色,并在不影响内容、韵律特征输出的同时智能转换音色,大幅降低了制作时间与成本。此外,利用AI算法,奇声还能实现国际声提取以及音量调节、音效添加等后期制作。

目前,爱奇艺制作内容的发行范围覆盖全球多个国家地区,去年起,奇声已经助力多部热播剧走向海外,如《恋爱吧,食梦君!》《一生一世》等的越南语配音,《青簪锁三千》等的泰语配音,这些影视作品广受海外观众喜爱。爱奇艺2022年第一季度财报显示,爱奇艺研发的奇声IQDubbing系统广泛应用在电影配音中,有效优化了成本并推动长尾内容收入。



新闻 财经 科技 娱乐 生活